Польские пироги
May. 31st, 2007 08:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zlyukМоё пребывание в Польше
походило на купание в лапше,
на рукопожатие застенчивой тролльши
и прочие подобные клише.
Сюжет был ещё незаметней,
не как в документальной ленте.
Погода была по-зимнему летней.
Пожалуй, что sat, sapienti...
при мечания:
1. Варшава - большой странный город, населённый шипящими, жужжащими и звенящими.
2. Жену главного профессора зовут Каша. Несмотря на это, у неё крепкое рукопожатие. Хорька другой учёной коллеги тоже зовут Каша (умилённо: Кашка). Но она умеет душить соседского кролика.
3. В Варшаве есть еврейский театр. Чтоб ни с чем не спутать, он так и называется: Театр Жидовский. Они дают мюзикл под названием "Традиция", который кончается таким рефреном: "Поляк и цЫган / УкраИнец и жид". Занавес.
4. Интеграл на польском звучит несколько неприлично.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
подробные расспросы заинтересованных читателей
Date: 2007-05-31 10:01 pm (UTC)как гвоздей забиванье ржавых
кажется хрупким донельзя
- какие в Польше созвездья?
-а правда, а правда, а правда,
что вдоль Королевского тракта
там приплясывают вдохновенно,
насвистывая Шопена
и Висла им всем по колено?
-а правда, что карту скомкав,
ты всё ворчал негромко,
что мир везде одинаков?
- ты так и не выбрался в Краков?
а верно ли люди бают,
что каждая дама вторая
подстать там Барбаре Брыльски
(приоткрой дон-жуанские списки!),
а третья - Складовской-Кюри?
- что у Яна Сватого внутри?
-твое прощание с Польшей:
"меня не дождётесь больше"
или "мне не бывало горше"?
зы: в Вислу-то бросил грошик?
Re: подробные расспросы заинтересованных читателей
Date: 2007-06-01 01:02 am (UTC)познания поверхностные весьма, скажем право :-)
Date: 2007-06-01 03:54 am (UTC)подробные диктанты
Date: 2007-06-06 03:15 pm (UTC)нарассказать, не мните (в) тетрадку.
(Да не грызите же карандашик,
у него резинковый набалдашник!(
Висла - совсем не как Влтава,
более вихлява, если глянуть слева.
Впрочем, с рожей кислой,
правду скажу: не видал я той Вислы.
Королевская - не тракт, а аллея,
на ней не пляшут, а млеют.
Кстати, замечу, не опускаясь до писка, я,
что самая широкая аллея - Иерусалимская.
Однако городская топономика,
хоть не так экономна, как должна быть экономика,
но не лишена и высокопарности -
главнее Королевского бульвар Солидарности.
(что русскому бульвар, то поляку - аллея,
это впишите на полях, побыстрее)
В парке тень на листве - как пена,
Но закрыт на ремонт домик Шопена.
Зато вокруг - дёшево и прохладно,
в кафе угощают питьём шоколадным.
В ресторане - чучела птиц, но сытно.
На сладкое - мёд, но какой-то питный.
(в самом деле, так и назван.
По вкусу ассоциируется со всяким разным).
Теперь о дамах. Вы спросили про Брыльски.
Во-первых никто не говорит по-английски.
Во-вторых, у дам из этого - только брыльца,
Я ни разу не остановился
и не присвистнул вслед или навстречу.
Как они размножались там, в посполитой их речи?
От Кюри до Складовской спектр широкий,
короче, я игнорирую ваши намёки.
Яна святого руками не трогал,
побоялся бога.
Зато видел памятник Корчаку в действии.
Там до сих пор работает дом детский.
Прощание с Польшей было странненьким,
ибо впереди ждал Потсдам, Германия.
Было слишком рано утра,
чтоб будить себя криками "ой!", "ура!"
Вот и всё, что сказать могу я.
Назавтра выучить строфы со второй по седьмую.
ай, здорово как!!!
Date: 2007-06-06 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-01 01:05 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-06 02:54 pm (UTC)тем более, что гость, как всегда, потрясает величием
no subject
Date: 2007-06-03 08:07 pm (UTC)На тебя одна надежда. Нет! Две надежды.
no subject
Date: 2007-06-06 03:22 pm (UTC)