ошибка тут, имхо, в "для лучшего описания объекта А используешь сравнение-уподобление с объектом Б". вовсе не для лучшего, а для более понятного адресату метафоры. (точность описания же от использования метафоры обычно проигрывает.) кому-нибудь другому, наоборот, может статься что обьект А уже знаком куда лучше, чем обьект Б, и чтобы обьяснить ему Б проще всего использовать сравнение с А.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-11-22 10:17 am (UTC)вовсе не для лучшего, а для более понятного адресату метафоры. (точность описания же от использования метафоры обычно проигрывает.)
кому-нибудь другому, наоборот, может статься что обьект А уже знаком куда лучше, чем обьект Б, и чтобы обьяснить ему Б проще всего использовать сравнение с А.