zlyuk: (Default)
[personal profile] zlyuk
1. Из довольно приличного английского научного журнала (и что удивительно - редакция находится прямо в Великобритании) прислали гранки статьи. Дали, как обычно, 48 часов на то, чтоб вернуть факсом. Сей е-мэйл пришёл в пятницу, в 21:00, за 60 часов до ближайшего рабочего дня. Эти люди ещё удивлялись, что мы взрывали им мосты и здания 70 лет назад.

2. Сегодня утром всю дорогу спотыкался об эфиопов, как в автобусе, так и в трамвае. Это не слишком удивительно - там, где я живу, много эфиопов, хотя и не большинство. Большинство там такое, о которое лучше лишний раз не споткнуться. Но сегодня мне под ноги попадались только эфиопы. Может, потому что у них тела длиннее чем в среднем по району. А может, потому что они вывезли из страны исхода привычку сидеть, далеко вытянув ноги, чтоб личное пространство было не сферическим, и человек, воспитанный на западных ценностях попадал впросак. Опять же, большинство эфиопов в моём районе воспитаны прямо тут, на квазизападных ценностях, так что спотыкался я о какое-то невидимое простым глазом меньшинство. Правда, есть ещё вариант статистического bias'а (переводчик сказал "ошибка выборки", мне подозрительно): эфиопы раньше встают на работу и чаще попадаются утром. Но и другие жители моего района вполне попадаются по утрам, иначе я бы и не знал об их существоании (о, трагедия городского жителя-мигранта, где твой новый веничка?). Остаётся предположить, что я подсознательно выбираю препятствия определённого типа, либо что в такие ранние часы разрешённая величина p становится существенно меньше, чем повсеместно одобренные 0.05. Последнее предположение столь жутко, что я объявляю его нулевым и прекращаю дозволенные мысли.

3. Человек с симпатичным индо-арабским именем, представитель редакции другого, не менее уважаемого научжурнала, сообщил, что если мы не согласимся немедленно на предложенную главредом правку Abstract'а (тут переводчик совсем теряет нюх: "Аннотация"), он ни за что не ручается перестанет себя сдерживать не расскажет нам ничего про судьбу нашей статьи. Мы тут же согласились. Он выдержал драматическую паузу и через 6 часов написал, что статья принята. С интересом жду узнать, в котором часу пришлют гранки, принимаю пари. Журнал всё-таки американский, а мы тут все верим в демократию и свободу.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jul. 17th, 2025 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios